「When JIWON Met JIWON 다시 마주친 그대」愛は一本橋で(Love Your Enemy 사랑은 외나무다리에서) コ・ヨンベ(Go Yeong-bae) 歌詞 和訳

난 이제なん　いじぇ
僕はもう

더는 도망치지 않을래요とぬん　とまんちじ　あぬるれよ
もう逃げません

그대 또한くで　とはん
君もまた

나를 기다려 왔었나요なる　きだりょ　わっそんなよ
僕を待っていたのか

내 모습ね　もすぷ
僕の姿

이젠 많이 변해버렸지만いじぇん　まに　ぴょねぼりょっちまん
もうたくさん 変わってしまったけど

우리 안의うり　あね
二人の中の

마음은 그대로인걸요まうむん　くでろいんごりょ
気持ちはそのままなんだ

또 지나가는 흔한 인연일까と　ちながぬん　ふなん　いにょにるか
また過ぎ去る ありふれた縁だろうか

또 사랑이 아니게 돼버리면と　さらんい　あにげ　とぇぼりみょん
また愛じゃなくなってしまえば

다시는 돌아오지 않는걸たしぬん　とらおじ　あんぬんごる
二度と戻らないこと

나는 알아なぬん　あら
僕は知っている

나 이제 그댈 바라보고 있어요な　いじぇ　くでる　ぱらぼご　いっそよ
僕は今 君を眺めている

그대여 이제 나를 구원해 줘요くでよ　いじぇ　なる　くうぉね　ちょよ
今 僕を救ってくれ

그렇게 미워했던 마음들을 품고선くろけ　みうぉへとん　まうむどぅる　ぷむごそん
あんなに憎んでいた気持ちを抱いて

나를 안아줘요なる　あなじょよ
僕を抱きしめて

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난난나なんなんな　なんな　なんなんな　なんな　なんなんな　なんなんな

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난나나なんなんな　なんな　なんなんな　なんな　なんなんな　なんなな

한동안はんどんあん
しばらく

우린 서로를 몰랐죠うりん　そろる　もるらっちょ
二人はお互いを分かっていなかった

이제는いじぇぬん
もう

더는 오해하지 않아요とぬん　おへはじ　あなよ
これ以上 誤解はしません

또 스쳐 지나가는 마음일까と　すちょ　ちながぬん　まうみるか
またすれ違うのだろうか

또 이뤄지지 않을 사랑일까と　いるぉじじ　あぬる　さらんいるか
また叶わない愛だろうか

이제는 끝을 볼래いじぇぬん　くとぅる　ぼるれ
やっと 終わりを見る

나 이제 그댈 바라보고 있어요な　いじぇ　くでる　ぱらぼご　いっそよ
僕は今 君を眺めている

그대여 이제 나를 구원해줘요くでよ　いじぇ　なる　くうぉねじょよ
今 僕を救ってくれ

그렇게 미워했던 마음들을 품고선くろけ　みうぉへとん　まうむどぅる　ぷむごそん
あんなに憎んでいた気持ちを抱いて

나를 안아줘요なる　あなじょよ
僕を抱きしめて

날 잡아줘요なる　ちゃばじょよ
僕を掴んで

어떤 두려움도 이길 수 있게おとん　とぅりょうむど　いぎる　す　いっけ
どんな恐怖にも勝てるように

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난난나なんなんな　なんな　なんなんな　なんな　なんなんな　なんなんな

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난나나なんなんな　なんな　なんなんな　なんな　なんなんな　なんなな

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난난나なんなんな　なんな　なんなんな　なんな　なんなんな　なんなんな

난난나 난나 난난나 난나 난난나 난나나なんなんな　なんな　なんなんな　なんな　なんなんな　なんなな