「 More and More 」
日本語訳「もっと もっと」
私の完璧な秘書 OST Part.4
韓国ドラマ「私の完璧な秘書」
MRCH
作詞 リソン , ヒヨン
作曲 ヒヨン , リソン , Wooh!
編曲 Wooh! , キム・ジョンホン
뭐라할까
何て言うか
너의 그 표정에
あなた のその表情に
뭔가 있어 보여 이상하게
何かあるように見える なんだか
너만이 아는 숨겨둔 세상
あなただけが知っている 隠された世界
내게 말해줄래
私に話してよ
Let me see you now baby
あなたを見せて 今
(walking to your world)
歩いていく あなたの世界へ
다 가르쳐 줄래
全部教えてよ
(walking to your world)
歩いていく あなたの世界へ
Wanna see your heart
見たい あなたの心
내게 말해줄래
私に話してよ
Wanna know your heart
知りたい あなたの心
네 맘이 궁금해
あなたの気持ちが気になる
하루 종일 너만 보다가
一日中 あなたばかり見て
하루가 다 가버리잖아
一日が過ぎちゃう
알고 싶어 네 모든 걸
知りたい あなたのすべてを
baby know you more and more
あなたを知っていく もっともっと
언제부터일까
いつからだろう
우리 사이에
二人の間に
뭔가 있어 보여 신기하게
何かあるように見える 不思議と
더 알고 싶어 숨겨둔 세계
もっと知りたい 隠された世界
내게 보여줄래
私に見せてよ
Let me see you now baby
あなたを見せて 今
(walking to your world)
歩いていく あなたの世界へ
다 가르쳐 줄래
全部教えてよ
(walking to your world)
歩いていく あなたの世界へ
Wanna see your heart
見たい あなたの心
내게 말해줄래
私に言ってよ
Wanna know your heart
知りたい あなたの心
네 맘이 궁금해
あなたの気持ちが気になる
하루 종일 너만 보다가
一日中 あなたばかり見て
하루가 다 가버리잖아
一日が過ぎちゃう
알고 싶어 네 모든 걸
知りたい あなたのすべてを
baby know you more and more
あなたを知っていく もっともっと
온 밤을 일렁이게 해
夜ずっと ゆらゆらして
어제는 꿈속에서도 너만 가득했어
昨日は夢の中でも あなたでいっぱいだった
있잖아 매일 커져가는 내 맘 알아줄래
ねえ 毎日大きくなる私の気持ち分かってよ
Let me know your everything
教えて あなたのすべて
Wanna see your heart
あなたの心を見たい
내게 말해줄래
私に話してよ
Wanna know your heart
あなたの心を知りたい
네 맘이 궁금해
あなたの気持ちが気になる
하루 종일 너만 보다가
一日中 あなたばかり見て
하루가 다 가버리잖아
一日が過ぎちゃう
알고 싶어 네 모든 걸
知りたい あなたのすべてを
baby know you more and more
あなたを知っていく もっともっと
more and more 널 더 알고 싶어
もっともっと あなたをもっと知りたい
(baby know you more)
あなたを知っていく もっと
more and more 모두 알고 싶어
もっともっと 全部知りたい
한 발짝만 더 네게 더
あと一歩だけ あなたにもっと
다가가도 될까
近づいてもいいかな
알고 싶어 네 모든 걸
知りたい あなたのすべてを
baby know you more and more
あなたを知っていく もっともっと