アイロンファミリー OST

「Love Stealer 러브 스틸러」アイロンファミリー(Iron Family 다리미 패밀리) Junggigo 歌詞 和訳

スポンサーリンク

러브 스틸러ろぶ すてぃるろ
Love Stealer
日本語訳「愛の泥棒」
アイロンファミリー OST Part.5

韓国ドラマ「アイロンファミリー」
Junggigo


作詞 チェ・ハンソル
作曲 チェ・ハンソル
編曲 チェ・ハンソル


하루 종일 또 네 생각뿐인はる ちょんいる と ね せんがっぷにん
一日中君のこと想うばかり

이런 나 요즘いろん な よじゅむ
こんな僕このごろ

왜 이런 건지うぇ いろん こんじ
どうしてこうなのか

잘 모르겠어ちゃる もるげっそ
よく分からない

아침 눈 뜰 때부터あちむ ぬん とぅる てぶと
朝目が覚めた時から

잠들 때까지ちゃむどぅる てかじ
眠るまで

너로 가득한 내 마음을 알까のろ かどぅかん ね まうむる あるか
君いっぱいの僕の気持ち 分かるかな

어떤 모습이 좋을까おとん もすび ちょうるか
どんな姿がいいかな

고민하고 또 고르고こみなご と こるご
悩んでまた選んで

널 생각하면 항상のる せんがかみょん はんさん
君を思えばいつも

바보같이ぱぼがてぃ
馬鹿みたいに

웃음 터지곤 해うすむ とじごん へ
笑い出すこともある

이런 나 왜 이래いろん な うぇ いれ
こんな僕どうしたの

Oh my baby

말랑 말랑말랑まるらん まるらんまるらん
ふわふわ

사랑스러운 걸さらんすろうん こる
愛しいんだ

스리 슬쩍すり するちょく
そっと

내 맘 훔쳐 간ね まむ ふむちょ かん
僕の心を盗んでいった

썸 스틸러ソム スティロ
泥棒

분홍 빛깔ぶのん ぴっかる
ピンク色

너의 그 환한 미소のえ く ふゎなん みそ
君のその明るい笑顔

킬링 파트きるりん ぱとぅ
キリングパート

설레는 순간そるれぬん すんがん
ときめく瞬間

하루 종일 또はる ちょんいる と
一日中また

네 생각뿐인ね せんがっぷにん
君を想うばかり

이런 나 요즘いろん な よじゅむ
こんな僕このごろ

왜 이런 건지うぇ いろん こんじ
どうしてこうなのか

잘 모르겠어 이젠ちゃる もるげっそ いじぇん
よく分からないもう

또 어떤 말들을 건네 볼까と おとん まるどぅる こんね ぼるか
他にどんな言葉をかけてみようか

고민하며 연습하고こみなみょ よんすぱご
悩みながら練習して

널 생각하면 항상のる せんがかみょん はんさん
君を思えばいつも

바보같이ぱぼがてぃ
馬鹿みたいに

웃음 터지곤 해うすむ とじごん へ
笑い出すこともある

이런 나 왜 이래いろん な うぇ いれ
こんな僕 どうしたんだ

Oh my baby

말랑 말랑말랑まるらん まるらんまるらん
ふわふわ

사랑스러운 걸さらんすろうん こる
愛しいんだ

스리 슬쩍すり するちょく
そっと

내 맘 훔쳐 간ね まむ ふむちょ かん
僕の心を盗んだ

썸 스틸러ソム スティロ
泥棒

분홍 빛깔ぶのん ぴっかる
ピンク色

너의 그 환한 미소のえ く ふゎなん みそ
君のその明るい笑顔

킬링 파트きるりん ぱとぅ
キリングパート

두근대는 순간とぅぐんでぬん すんがん
どきどきする瞬間

온종일 네 생각에おんじょんいる ね せんがげ
一日中君の考えで

빈틈없이 물들어ぴんとぅもぷし むるどぅろ
透き間なく染まる

널 와락 안고서のる わらく あんごそ
君をぎゅっと抱きしめて

오늘은 사랑한다 고백할게おぬるん さらんはんだ こべかるげ
今日は愛してるって告白するよ

Oh baby

말랑 말랑말랑まるらん まるらんまるらん
ふわふわ

사랑스러운 걸さらんすろうん こる
愛しいんだ

몰래 슬쩍もるれ するちょく
こっそり

내 맘 훔쳐 간ね まむ ふむちょ かん
僕の心を盗んだ

썸 스틸러ソム スティロ
泥棒

분홍 빛깔ぶのん ぴっかる
ピンク色

너의 그 환한 미소のえ く ふゎなん みそ
君のその明るい笑顔

난 녹을 것만 같아 oh babyなん のぐる こんまん かた         
僕は溶けそ

말랑 말랑말랑まるらん まるらんまるらん
ふわふわ

사랑스러운 걸さらんすろうん こる
愛しいんだ

스리 슬쩍すり するちょく
そっと

내 맘 훔쳐 간ね まむ ふむちょ かん
僕の心を盗んだ

썸 스틸러ソム スティロ
泥棒

분홍 빛깔ぶのん ぴっかる
ピンク色

너의 그 환한 미소のえ く ふゎなん みそ
君のその明るい笑顔

킬링 파트きるりん ぱとぅ
キリングパート

설레는 순간そるれぬん すんがん
ときめく瞬間

タイトルとURLをコピーしました