「Love Is Coming」ホ食堂~時空を超えた恋のシェフ(Heo’s Diner 허식당) Maytree OST 歌詞 和訳

---

---

Is it true?
これは真実なのか

믿기지가 않아みっぎじが　あな
信じられない

두근대는 이 느낌どぅぐんでぬん　い　ぬきむ
どきどきする この感じ

멈출 수 없는 이 떨림 Ummもむちゅる　す　おむぬん　い　とるりむ　　　  
止められない この震え

Must be love
きっと愛なのでしょう

자꾸만 신경 쓰이고じゃくまん　しんぎょん　すいご
ずっと気になって

네 모든 게 궁금해ね　もどぅん　げ　ぐんぐめ
あなたの全てが気になる

어쩌면 내게おちょみょん　ねげ
もしかして私に

사랑이 찾아온 거야さらんい　ちゃじゃおん　ごや
愛が訪れたんだ

I only wanna be with you everyday
あなたといたい 毎日

눈부신 햇살처럼 우리 둘ぬんぶしん　へさるちょろむ　うり　どぅる
眩しい日差しのように 私たち二人

언제나 특별해おんじぇな　とぅくびょるへ
いつも特別

Oh my love
私の愛

Take my heart
心を奪って

전부 꿈이라 해도じょんぶ　くみら　へど
全部夢だとしても

널 만난 모든 순간 행복해のる　まんなん　もどぅん　すんがん　へんぼっけ
あなたと出会ったすべての瞬間 幸せ

Du bi du ba bba bba bap bba

Du bi du ba bba bba

Du bi du ba bba bba bap bba

You Always be my love
あなたはいつも私の愛

I can see
見える

I can feel your eyes stare
感じる あなたの視線

사랑한다고さらんはんだご
愛してるって

숨겨왔던 내 맘すむぎょわっどん　ね　まむ
隠してきた この気持ち

I love you
愛している

I only wanna be with you everyday
あなたといたい 毎日

눈부신 햇살처럼 우리 둘ぬんぶしん　へさるちょろむ　うり　どぅる
眩しい日差しのように 私たち二人

언제나 특별해おんじぇな　とぅくびょるへ
いつも特別

Oh my love
私の愛

Take my heart
心を奪って

전부 꿈이라 해도じょんぶ　くみら　へど
全部夢だとしても

널 만난 모든 순간 행복해のる　まんなん　もどぅん　すんがん　へんぼっけ
あなたと出会ったすべての瞬間 幸せ

Du bi du ba bba bba bap bba

Du bi du ba bba bba

Du bi du ba bba bba bap bba

You Always be my love
あなたはいつも私の愛

I can see
見える

I can feel your eyes stare
感じる あなたの視線

사랑한다고さらんはんだご
愛してるって

숨겨왔던 내 맘すむぎょわっどん　ね　まむ
隠してきた この気持ち

I love you
愛している