「All of My Days 나의 모든 날」愛の不時着(Crash Landing on You 사랑의 불시착）セジョン 歌詞 和訳

있잖아 지금 나 할 말이 있어いっじゃな　じぐむ　な　はる　まり　いっそ
ねえ 今私言いたいことがあるの

지금 순간이 아니면 나 놓칠 것 같아서じぐむ　すんがに　あにみょん　な　のちる　ごっ　がたそ
今の瞬間じゃないと私 逃す気がして

특별한 말이 아니라도とぅくびょらん　まり　あにらど
特別な言葉でなくても

화려한 말이 아니라도ふぁりょはん　まり　あにらど
派手な言葉でなくても

오직 나만이 할 수 있는 말おじく　なまんい　はる　す　いんぬん　まる
ただ私だけが言える言葉

우리 처음 만난 그날엔 어색해 웃어도 보고うり　ちょうむ　まんなん　ぐなれん　おせっけ　うそど　ぼご
二人初めて会ったその日にはぎこちなく笑って

지금의 나는 그리운 눈물 애써 참아봐요じぐめ　なぬん　ぐりうん　ぬんむる　えそ　ちゃむあぼぁよ
今の私は恋しい涙 頑張って我慢します

이게 사랑인가 봐いげ　さらんいんが　ぼぁ
これが愛みたいね

꿈만 같은 일인데くむまん　がっとぅん　いりんで
夢のようなことなのに

그냥 나 하는 말이 아니라ぐにゃん　な　はぬん　まり　あにら
ただ私が言ってるんじゃなくて

내 모든 순간이ね　もどぅん　すんがに
私のすべての瞬間が

전부 그대로 다 물들어じょんぶ　ぐでろ　だ　むるどぅろ
全部そのまま染まって

그대가 내 맘에 온 날부터ぐでが　ね　まめ　おん　なるぶと
あなたが私の心に来た日から

세상은 온통 그대죠せさんうん　おんとん　ぐでじょ
世の中はすべてあなたです

사랑이라는 말론 모자란さらんいらぬん　まるろん　もじゃらん
愛という言葉では足りない

맘으로 말할게요まむうろ　まるはるけよ
心で話します

내 모든 순간도ね　もどぅん　すんがんど
私のすべての瞬間も

내 모든 이유도ね　もどぅん　いゆど
私のすべての理由も

그대라고ぐでらご
あなただと

햇살이 좋은 날 그대와 단둘이へっさり　じょうん　なる　ぐでわ　だんどぅり
陽射しのいい日 あなたと二人きりで

함께라는 이유만으로 난 행복했어はむけらぬん　いゆまぬろ　なん　へんぼっけっお
一緒という理由だけで私は幸せだった

이게 사랑인가 봐いげ　さらんいんが　ぼぁ
これが愛みたいだね

꿈만 같은 일인데くむまん　がっとぅん　いりんで
夢のようなことなのに

그대라는 선물을 만난 건ぐでらぬん　そんむるる　まんなん　ごん
あなたというプレゼントに出会ったのは

내 모든 순간이ね　もどぅん　すんがに
私のすべての瞬間が

전부 그대로 다 물들어じょんぶ　ぐでろ　だ　むるどぅろ
全部そのまま染まって

그대가 내 맘에 온 날부터ぐでが　ね　まめ　おん　なるぶと
あなたが私の心に来た日から

세상은 온통 그대죠せさんうん　おんとん　ぐでじょ
世の中はすべてあなたです

사랑이라는 말론 모자란さらんいらぬん　まるろん　もじゃらん
愛という言葉では足りない

맘으로 말할게요まむうろ　まるはるけよ
心で話します

내 모든 순간도ね　もどぅん　すんがんど
私のすべての瞬間も

내 모든 이유도ね　もどぅん　いゆど
私のすべての理由も

그대라고ぐでらご
あなただと

아무렇지 않은 척あむろじ　あんぬん　ちょく
平気なふり

티를 내지 않아도てぃるる　ねじ　あなど
表に出さなくても

나만 알 수 있는 웃음이なまん　ある　す　いんぬん　うすみ
私だけが分かる笑いが

내겐 가득한데ねげん　がどぅくはんで
私にはいっぱいなのに

그대를 만나 바뀐ぐでるる　まんな　ばくぃん
あなたに出会って変わった

내 모든 행동들이 다ね　もどぅん　へんどんどぅり　だ
私のすべての行動がすべて

이게 사랑이라는 걸 느껴いげ　さらんいらぬん　ごる　ぬきょ
これが愛だということを感じる

내 모든 날들이ね　もどぅん　なるどぅり
私のすべての日々が

그대로 가득찬 순간이ぐでろ　がどぅくちゃん　すんがに
そのまま詰まった瞬間が

어쩌면 우리의 만남이おちょみょん　うりえ　まんなむい
もしかしたら二人の出会いが

다 이미 기적인거죠だ　いみ　ぎじょぎんごじょ
全部すでに奇跡なのでしょう

언젠가 같은 하늘 아래서おんじぇんが　がっとぅん　はぬる　あれそ
いつか同じ空の下で

우리가 함께라면うりが　はむけらみょん
二人が一緒なら

꼭 안아줄게요こく　あなじゅるけよ
ぎゅっと抱きしめてあげます

내 모든 순간은ね　もどぅん　すんがぬん
私のすべての瞬間は

그대니까ぐでにか
あなただから