「Sunset 노을」愛の不時着(Crash Landing on You 사랑의 불시착）ダビチ 歌詞 和訳

아무 말 하지 않아도あむ　まる　はじ　あなど
何も言わなくても

그대 눈빛을 보면ぐで　ぬんびちゅる　ぼみょん
あなたの目つきを見れば

전해지는 시린 마음じょんへじぬん　しりん　まうむ
伝わる心

깊게 잠긴 목소리ぎぷげ　じゃむぎん　もくそり
深く沈められた声

옅은 그 미소는よっうん　ぐ　みそぬん
淡いその微笑は

긴 하루를 보여주네ぎん　はるる　ぼよじゅね
長い一日を見せてくれるね

지친 모습도 보이고 싶지 않아서じちん　もすぶど　ぼいご　しぷじ　あなそ
疲れた姿も見せたくなくて

애써 웃는 거 다 알아えそ　うんぬん　ご　だ　あら
一生懸命笑ってるの分かってるよ

난 항상 이 자리예요なん　はんさん　い　じゃりいぇよ
私はいつもここです

어김없이 찾아올 보랏빛 노을처럼おぎもぷし　ちゃじゃおる　ぼらっびっ　のうるちょろむ
必ず訪れる紫の夕焼けのように

비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요びろく　ね　ぷむい　じょぶどらど　あなじゅるけよ
たとえ私の胸が狭くても 抱きしめるよ

그대 없는 순간마다ぐで　おむぬん　すんがんまだ
あなたがいない瞬間ごとに

느껴지는 빈자리ぬきょじぬん　びんじゃり
感じられる空席

차오르는 공허함ちゃおるぬん　ごんほはむ
こみ上げる空しさ

몰아치는 빗소리もるあちぬん　びっそり
降りしきる雨の音

거친 바람에도ごちん　ばらめど
荒風にも

넓은 그늘이 되어주네のるぶん　ぐぬり　どぇおじゅね
広い陰になってくれる

어떤 아픔도 들키고 싶지 않아서おとん　あぷむど　どぅるきご　しぷじ　あなそ
どんな痛みもばれたくなくて

애써 웃는 거 다 알아えそ　うんぬん　ご　だ　あら
一生懸命笑ってるの分かってるよ

난 항상 이 자리예요なん　はんさん　い　じゃりいぇよ
私はいつもここです

어김없이 찾아올 보랏빛 노을처럼おぎもぷし　ちゃじゃおる　ぼらっびっ　のうるちょろむ
必ず訪れる紫の夕焼けのように

비록 내 품이 좁더라도 안아줄게요びろく　ね　ぷむい　じょぶどらど　あなじゅるけよ
たとえ私の胸が狭くても 抱きしめるよ

안녕 내가 안아줄게요 편히 쉬어요あんにょん　ねが　あなじゅるけよ　ぴょに　すぃおよ
私が抱きしめます ゆっくり休んで