「Today 오늘 하루」酔いしれるロマンス(Brewing Love 취하는 로맨스) キム・ナヨン(Kim Na Young) 歌詞 和訳

아주 희미해진 기억あじゅ　ふぃみへじん　きおく
とても 薄くなった記憶

날 멈추게 했었던 순간なる　もむちゅげ　へっそとん　すんがん
私を止めようとしていた瞬間

철없이 보낸 나의 시간 속에ちょろぷし　ぼねん　なえ　しがん　そげ
分別なく過ごした私の時間の中に

왠지 낯설지 않은 공간에うぇんじ　なっそるじ　あぬん　こんがね
なぜだか見慣れない空間に

익숙해진 온도가いっすけじん　おんどが
慣れた温度が

어김없이 내 한편에 머물러 있네おぎもぷし　ね　はんぴょね　もむろ　いんね
変わることなく 私の片隅に留まっている

너의 아픔을のえ　あぷむる
あなたの痛みを

조금씩 내가 달랠 수 있게ちょぐむしく　ねが　たるれる　す　いっけ
少しずつ私が慰められるように

나를 잡아 줄래なる　ちゃば　ちゅるれ
私を掴んでくれますか

처음 본 너의 모습을 담을 수 있게ちょうむ　ぼん　のえ　もすぶる　たむる　す　いっけ
初めて見たあなたの姿を収められるように

널 기억해のる　きおけ
あなたを覚えている

오늘 하루에おぬる　はるえ
今日 一日に

예외 없이 같은 사람들いぇうぇ　おぷし　かとぅん　さらむどぅる
例外なく同じ人々が

그 안의 수많은 이유를く　あね　すまぬん　いゆる
その中の数多くの理由を

느끼며 나를 맞춰 가곤 해ぬきみょ　なる　まっちょ　かごん　へ
感じながら 私を合わせて行ったりする

아무런 망설임조차 없이あむろん　まんそりむじょちゃ　おぷし
何の迷いもなく

날 이끄는 곳은 어딜까なる　いっくぬん　こすん　おでぃるか
私を導く所はどこだろう

내 안에 있는 무언갈 찾곤해ね　あね　いんぬん　むおんがる　ちゃこね
私の中にある 何かを探したりする

나의 꿈들을なえ　くむどぅる
私の夢を

놓치지 않고 믿을 수 있게のっちじ　あんこ　みどぅる　す　いっけ
逃さず 信じられるように

나를 잡아 줄래なる　ちゃば　ちゅるれ
私を掴んでくれますか

젊은 너의 모습을 담을 수 있게ちょるむん　のえ　もすぶる　たむる　す　いっけ
若いあなたの姿を収められるように

널 기억해のる　きおけ
あなたを覚えている

오늘 하루에おぬる　はるえ
今日 一日に