「 YOUTH 」
日本語訳「青春」
BEGINS ≠ YOUTH OST Part.5
韓国ドラマ「ビギンズユース」
GIRYEON
作詞 ギリョン(GIRYEON)
作曲 ギリョン(GIRYEON) , +1
編曲 ギリョン(GIRYEON) , Owl Kim
I just realized that
僕は今気づいた
작은이유 하나로 웃을 수 있던
小さな理由一つで笑えてた
그날의 우리
あの日の僕ら
When the rain is come
雨が降っても
우산없이 걸었던
傘なしで歩いてた
그럼에도 난 다 괜찮았는데
それでも僕はよかった
가끔은
たまには
추억 속을 걸어 봐 여전히 다
思い出の中を歩いてみる 今もすべて
선명하게도 남아있잖아
鮮明に残ってるんだ
눈부시게 빛날 우리는
眩しく輝く僕らは
작은 꿈도 가물지 않게 지킬 수 있는
小さな夢も 乾かないように守れる
어른이 되어 가겠지
大人になって行くだろう
어떤 날에는 길을 잃은것처럼 헤매이다가
ある日には 迷子のようにさまよい
또 잠에 들겠지
また眠りにつくだろう
그럴땐
そんな時は
추억 속을 걸어 봐 여전히 다
思い出の中を歩いてみる 今もすべて
선명하게도 남아있잖아
鮮明に残ってるんだ
눈부시게 빛날 우리는
眩しく輝く僕らは
작은 꿈도 가물지 않게 지킬 수 있는
小さな夢も 乾かないように守れる
어른이 되어 가겠지
大人になって行くだろう
소중했던 기억도
大切だった記憶も
잃어버린 마음도
失った心も
여전히 남아있어
相変らず 残っている
추억 속을 걸어 봐 여전히 다
思い出の中を歩いてみる 今もすべて
선명하게도 남아있잖아
鮮明に残ってるんだ
눈부시게 빛날 우리는
眩しく輝く僕らは
작은 꿈도 가물지 않게 지킬 수 있는
小さな夢も 乾かないように守れる
어른이 되어 가겠지
大人になって行くだろう