「 세일즈 」
A Virtuous Business
日本語訳「セールス」
貞淑なお仕事 OST Part.1
韓国ドラマ「貞淑なお仕事」
MRCH
作詞 Jenabi , DARM , CHASE
作曲 Jenabi , CHASE , キム・ジェソン , DARM , NEAR
編曲 CHASE , キム・ジェソン , DARM , NEAR , イ・チャンヨン
사람들이 말해
人々は言う
넌 자존심도 없는 거냐
お前はプライドもないのか
멋대로 생각해 버려
勝手に考えてな
자존심이 밥 먹여주냐
プライドで飯が食えるのか
한 건도 못하고 돌아간 다음날
一つもできずに帰った 次の日
슬퍼도 미워도 다시 한번 해보자
悲しくても 憎くても もう一度やってみよう
Let’s go Let’s go tonight
行きましょう 今夜
끝나지 않는 밤
終わらない夜
세상 끝까지 소리쳐
世界の果てまで 叫んで
인생은 롤러코스터처럼
人生はジェットコースターのように
신나게 달려가, Oh my lady
楽しく走ろう ああ淑女よ
날 안아줘 yeah
私を抱きしめて
그 누가 감히 우릴 막아서
誰がよくも 私たちを阻んでる
다 비켜 (야이야이야)
みんなどいて
제발 안아줘 yeah
どうか抱きしめて
함께라면 무서울 게 없어
一緒なら 怖いものはない
우리는 Let’s go get it Sisters
私たちは掴みに行く女達
See you next again
また会いましょう
Oh 이렇게 예쁜 나 말이야
こんなに美しい私ってさ
이겨내 버텨내
耐えて 堪えて
언젠가 피어나는 꽃 같은 걸
いつか花咲く 花みたいなもの
달콤한 매력에 취한 채 날아봐
甘い魅力に酔ったまま 飛んでみよう
언젠간 사라질 그 기억들 붙잡고
いつかは消える その記憶をつかんで
Last dance last dance tonight
踊りましょう 今夜
끝나지 않는 밤
終わらない夜
세상 끝까지 소리쳐
世界の果てまで叫ぶ
인생은 롤러코스터처럼
人生はジェットコースターのように
신나게 달려가, Oh my lady
楽しく走ろう ああ淑女よ
날 안아줘 yeah
私を抱きしめて
그 누가 감히 우릴 막아서
誰がよくも 私たちを阻んでる
다 비켜 (야이야이야)
みんなどいて
제발 안아줘 yeah
お願い 抱きしめて
함께라면 무서울 게 없어
一緒なら 怖いものはない
우리는 Let’s go get it Sisters
私たちは掴みに行く女達
See you next again
また会いましょう
자 이제부터 이곳은 우리가 접수해
これからこの場所は 私たちが受け付ける
We’ll never give up
決してあきらめない
날 안아줘 yeah
私を抱きしめて
그 누가 감히 우릴 막아서
誰がよくも 私たちを阻んでる
다 비켜 (야이야이야)
みんなどいて
제발 안아줘 yeah
お願い 抱きしめて
함께라면 무서울 게 없어
一緒なら 怖いものはない
우리는 Let’s go get it Sisters
私たちは掴みに行く女達
See you next again
また会いましょう